Béatrice lands in the small team of a federal agency that investigates extraterrestrial phenomena. Faced with the threat of the agency's closure, she inspires her new colleagues to devise a plan to save the A.C.C.A.

After a near-death experience, Grandma and Grandpa reveal their long-hidden truth: they’re both gay. Finally, they embrace their true selves after decades of concealing it, leaving their small-town life behind.

J’ADORE LE JUS tells the scandalous story between Mathieu Mailloux, a man-child entrepreneur, and ZOOP organic energy drinks. Against a backdrop of caffeine, this epic tale plunges us into the most terrible secrets of a major Quebec company.

Over-the-top opera-theatre isn't something many people care about, except Morgane and Bénédicte, two unconventional musicians who, for the first time, find themselves facing a rift in their friendship.